Schoeneweide Kreativ

tatORT #9 — Raum für Gestaltung

Netzwerktreffen

Liebe Alle, (— See English version below —)

herzlich Willkommen zur Februar-Ausgabe des Schöneweide Kreativ-Lokalkrimis: tatORT ist dieses Mal der neue “Raum für Gestaltung” im wunderhübschen Ladenlokal mit dem rosa Schaufenster auf der Wilhelminenhofstraße — zwischen Blumenladen und Backshop, gegenüber von den XTRO Ateliers.

Linda und Sönke sind noch kräftig am Bauen und Planen. Sie laden Euch herzlich auf ein Baustellenbier mitten in den aktuellen Stand der Dinge ein. Für Getränke ist gesorgt — schön wäre, wenn jeder eine kleine Leckerei für’s Buffet mitbringt. Packt ein, was Ihr braucht zum Glücklichsein!

Linda (Innenarchitektin) und Sönke (Produktdesigner) erzählen, was sie nach Schöneweide verschlagen hat, was sie so machen und was in ihrem Ladenatelier mit Werkstattremise entstehen wird:

Raum für Büro/Planung, Workshops im Laden oder auch im Garten unter Bäumen, Holzwerkstatt, Ton- und Gips-Werkstatt, Stoffatelier, Prototypenbau all unserer Ideen, Leuchten, Möbel, Raumobjekte, Materialproben u.v.m.

Die beiden freuen sich, Euch kennenzulernen und auf tolle Kooperationen, z.B.

* Ausstellungsmöglichkeit für kreative Produkte im Schaufenster // Wer hat Interesse?

* Platz für Näh-, Keramik-, Möbelbau-, Modellbau-, Plastik-Kurse … vorhanden // Wer braucht ab und zu dafür Raum?

* Werkstatt-Sharing // Wer baut, modelliert, näht usw. und braucht oder bietet Equipment?

Wie immer hat der tatORT keine feste Tagesordnung, sondern stellt einen kreativen Ort und seine Macher in den Mittelpunkt des Interesses. Willkommen — wir freuen uns auf einen spannenden Abend mit Euch allen und viele neue Gesichter!

Linda & Sönke
mit Grüßen vom Team Schöneweide Kreativ

http://lindakortlepel.wordpress.com/

//

Dear all,

you’re invited to the February edition of the monthly Schöneweide Kreativ-“tatORT”. Every month this rotating, informal meeting takes into focus another creative LOCATION and its ACTORS. This times tatORT is a new creative spot on Wilhelminenhofstraße: the pink-windowed shop is still a construction site but absolutely full of potential and atmosphere.

Linda (interior architect) and Sönke (product designer) invite you for a beer and talk about their work, plans and ideas … everything’s under construction still. Please bring something for a little buffet — drinks will be offered.

The atelier shop with a workshop remise in the backyard will offer space for office/planning, workshops/seminars in the store or in the garden under trees, atelier for fabrics and colours, workshop for wood, plaster, clay … to build prototypes of shiners, lamps, furniture, objects …

Linda and Sönke are looking forward to get to know you, their neighbours and colleagues — and future cooperation, e.g.

* possibility for presentation of creative products in the shop window

* space for workshops (sewing, ceramic, furniture- and model building, sculpture …)

* workshop-sharing

Welcome — we’re looking forward to lots of new faces and gregarious talks!

Linda & Sönke
with greetings of team Schöneweide Kreativ

http://lindakortlepel.wordpress.com/

Raum für Gestaltung

zurück Raum Für Gestaltung